الرئيسيةالهجرةالفيكا السويدية

الفيكا السويدية

سنعرفكم‭ ‬اليوم‭ ‬على‭ ‬واحدة‭ ‬من‭ ‬التقاليد‭ ‬السويدية‭ ‬التي‭ ‬بدأت‭ ‬منذ‭ ‬القرن‭ ‬التاسع‭ ‬عشر‭ ‬ومازالت‭ ‬منتشرة‭ ‬إلى‭ ‬يومنا‭ ‬هذا‭ ‬وتُمارس‭ ‬يومياً‭ ‬ولا‭ ‬يتخيل‭ ‬السويديون‭ ‬مرور‭ ‬يومهم‭ ‬بدون‭ ‬أداء‭ ‬هذا‭ ‬التقليد‭.. ‬و‭ ‬هو‭ ‬تقليد‭ ‬الفيكا‭ ‬السويدية‭.‬

معنى‭ ‬“الفيكا”

لا‭ ‬تتعب‭ ‬نفسك‭ ‬بالبحث‭ ‬بالمعاجم‭ ‬عن‭ ‬معنى‭ ‬كلمة‭ ‬فيكا،‭ ‬فالسويديون‭ ‬لا‭ ‬يفضلون‭ ‬ترجمة‭ ‬هذه‭ ‬الكلمة‭ ‬حتى‭ ‬لا‭ ‬تفقد‭ ‬سحرها‭ ‬الخاص‭. ‬وهي‭ ‬كذلك‭ ‬من‭ ‬أساسيات‭ ‬الاستقرار‭ ‬والاندماج‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭ ‬السويدي‭.‬

والفيكا‭ ‬هي‭ ‬وقت‭ ‬مميز‭ ‬وظاهرة‭ ‬اجتماعية‭ ‬حيث‭ ‬يكاد‭ ‬لا‭ ‬يخلو‭ ‬يوم‭ ‬سويدي‭ ‬منها‭ ‬سواءً‭ ‬في‭ ‬العمل،‭ ‬أو‭ ‬في‭ ‬المدرسة،‭ ‬أو‭ ‬عند‭ ‬لقاء‭ ‬الأصدقاء‭ ‬والجيران‭ ‬وحتى‭ ‬بالمنزل‭. ‬الفيكا‭ ‬تقليد‭ ‬سويدي‭ ‬مُحَبب‭ ‬للكبار‭ ‬والصغار،‭ ‬وهي‭ ‬استراحة‭ ‬للتواصل‭ ‬الاجتماعي‭ ‬فعلياً‭ ‬أكثر‭ ‬منها‭ ‬لمجرد‭ ‬شرب‭ ‬القهوة،‭ ‬ومن‭ ‬المعتاد‭ ‬تناول‭ ‬شيء‭ ‬من‭ ‬الفطائر‭ ‬أو‭ ‬الحلويات‭ ‬بجانبها‭ ‬وكلها‭ ‬تندرج‭ ‬تحت‭ ‬مسمى‭ ‬خبز‭ ‬الفيكا،‭ ‬والخيارات‭ ‬فيها‭ ‬متعددة‭ ‬نذكر‭ ‬منها‭: ‬خبز‭ ‬القرفة،‭ ‬كرات‭ ‬الشوكولاتة،‭ ‬كعكة‭ ‬الشوكولاتة،‭ ‬حلويات‭ ‬اللوز،‭ ‬الكوكيز،‭ ‬الكيك‭ ‬الملفوفة،‭ ‬كيك‭ ‬أو‭ ‬كعك‭ ‬الهيل،‭ ‬كيك‭ ‬التوت‭ ‬البري،‭ ‬أو‭ ‬شطائر‭ ‬خفيفة‭ ‬بها‭ ‬حشوات‭ ‬المختلفة‭. ‬وهناك‭ ‬خيارات‭ ‬عديدة‭ ‬للمشروبات‭ ‬أيضاً،‭ ‬فبالرغم‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬المشروب‭ ‬الرئيسي‭ ‬هو‭ ‬القهوة‭ ‬السويدية،‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬يوجد‭ ‬اختيارات‭ ‬متعددة‭ ‬من‭ ‬العصائر‭ ‬و‭ ‬المشروبات‭ ‬الأخرى‭ ‬لمن‭ ‬لايستسيغ‭ ‬طعم‭ ‬القهوة‭.‬

هكذا‭ ‬بدأت‭ ‬الفيكا

شُرب‭ ‬القهوة‭ ‬هو‭ ‬تقليد‭ ‬اجتماعي‭ ‬سويدي‭ ‬بدأ‭ ‬في‭ ‬القرن‭ ‬الثامن‭ ‬عشر‭ ‬وكان‭ ‬يقتصر‭ ‬على‭ ‬الاجتماع‭ ‬وشرب‭ ‬القهوة‭ ‬ثم‭ ‬أضيف‭ ‬إليه‭ ‬تناول‭ ‬الشطائر‭ ‬والقليل‭ ‬من‭ ‬المأكولات‭ ‬مع‭ ‬القهوة‭.‬

و‭ ‬بما‭ ‬أنه‭ ‬لا‭ ‬يوجد‭ ‬تعريف‭ ‬واحد‭ ‬و‭ ‬محدد‭ ‬لكلمة‭ ‬فيكا‭ ‬فمن‭ ‬الممكن‭ ‬فهمها‭ ‬بعدة‭ ‬طرق‭: ‬لنأخذ‭ ‬استراحة‭! ‬لنشرب‭ ‬القهوة‭! ‬والسويديون‭ ‬بالحقيقة‭ ‬مولعون‭ ‬بالقهوة‭ ‬وهذا‭ ‬ما‭ ‬يجعلها‭ ‬في‭ ‬المراكز‭ ‬المتقدمة‭ ‬بين‭ ‬أكثر‭ ‬الدول‭ ‬المستهلكة‭ ‬للقهوة‭ ‬في‭ ‬العالم‭.‬ولكن‭ ‬إذا‭ ‬كانت‭ ‬القهوة‭ ‬مُحَببة‭ ‬بهذا‭ ‬الشكل،‭ ‬لماذا‭ ‬قرر‭ ‬الملك‭ ‬غوستاف‭ ‬الثالث‭ ‬حظرها‭ ‬بل‭ ‬وقام‭ ‬بعمل‭ ‬تجربة‭ ‬عملية‭ ‬لإثبات‭ ‬خطورتها؟

بدأت‭ ‬القصة‭ ‬عندما‭ ‬تَخوف‭ ‬الملك‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬الإسراف‭ ‬في‭ ‬شرب‭ ‬القهوة‭ ‬قد‭ ‬يؤدي‭ ‬إلى‭ ‬الوفاة،‭ ‬ولكن‭ ‬تخوفه‭ ‬الضمني‭ ‬الأكبر‭ ‬كان‭ ‬من‭ ‬امكانية‭ ‬أن‭ ‬تؤدي‭ ‬تجمعات‭ ‬شرب‭ ‬القهوة‭ ‬إلى‭ ‬التخطيط‭ ‬للقيام‭ ‬بانقلاب‭ ‬والإطاحة‭ ‬بالحكم‭.‬

و‭ ‬لإثبات‭ ‬ذلك،‭ ‬قرر‭ ‬القيام‭ ‬بتجربة‭ ‬عملية‭ ‬على‭ ‬توأم‭ ‬محكوم‭ ‬عليهم‭ ‬بالإعدام‭ ‬بأن‭ ‬يُجبَر‭ ‬أحدهما‭ ‬على‭ ‬شرب‭ ‬كميات‭ ‬كبيرة‭ ‬من‭ ‬الشاي‭ ‬يومياً،‭ ‬والآخر‭ ‬على‭ ‬شرب‭ ‬كميات‭ ‬كبيرة‭ ‬من‭ ‬القهوة‭ ‬ومتابعتهم‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬أطباء‭ ‬مشرفين‭ ‬لمعرفة‭ ‬من‭ ‬سيموت‭ ‬أولاً‭. ‬الطريف‭ ‬أن‭ ‬الأطباء‭ ‬المشرفين‭ ‬توفوا‭ ‬قبل‭ ‬التوأم،‭ ‬ومن‭ ‬بعدها‭ ‬تم‭ ‬اغتيال‭ ‬الملك‭ ‬غوستاف‭ ‬قبل‭ ‬إتمام‭ ‬التجربة‭.‬

تبيّن‭ ‬فيما‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬من‭ ‬شرب‭ ‬الشاي‭ ‬توفي‭ ‬قبل‭ ‬الآخر‭ ‬الذي‭ ‬شرب‭ ‬القهوة‭. ‬ومن‭ ‬بعدها‭ ‬تم‭ ‬رفع‭ ‬الحظر‭ ‬عن‭ ‬القهوة‭ ‬في‭ ‬السويد،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬بعث‭ ‬البهجة‭ ‬والارتياح‭ ‬عند‭ ‬السويديين،‭ ‬ففعلاً‭ ‬ما‭ ‬هي‭ ‬الفيكا‭ ‬بدون‭ ‬قهوة‭!‬

الفيكا‭ ‬وكفاءة‭ ‬الموظفين

في‭ ‬وقتنا‭ ‬الحالي،‭ ‬تعد‭ ‬استراحات‭ ‬القهوة‭ ‬روتيناً‭ ‬رسمياً‭ ‬في‭ ‬السويد‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أماكن‭ ‬العمل‭ ‬بدون‭ ‬استثناء،‭ ‬فيُخَصص‭ ‬لها‭ ‬وقتاً‭ ‬محدداً‭ ‬في‭ ‬الأسبوع،‭ ‬يلتقي‭ ‬فيه‭ ‬الموظفون‭ ‬ويتحدثون‭ ‬عن‭ ‬أمور‭ ‬خارج‭ ‬نطاق‭ ‬العمل‭ ‬لتخفيف‭ ‬الضغط‭ ‬وزيادة‭ ‬الترابط‭ ‬الإجتماعي‭ ‬بينهم‭ ‬ويتم‭ ‬تداول‭ ‬الأحداث‭ ‬اليومية‭ ‬فيه‭ ‬مع‭ ‬التحفظ‭ ‬عن‭ ‬تناول‭ ‬الأمور‭ ‬الشخصية‭.‬

وتُعَلّق‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المهام‭ ‬على‭ ‬عاتق‭ ‬استراحة‭ ‬الفيكا،‭ ‬فتُعتبر‭ ‬كمحطة‭ ‬شحذ‭ ‬للطاقات‭ ‬وتنشيط‭ ‬ذهن‭ ‬الموظف‭ ‬وزيادة‭ ‬انتاجيّته‭ ‬تماماً‭ ‬كإعادة‭ ‬برمجة‭ ‬ذهن‭ ‬الموظف‭ ‬من‭ ‬جديد‭ ‬ليواصل‭ ‬عمله‭. ‬و‭ ‬حسب‭ ‬إحصائية‭ ‬موقع‭ ‬منظمة‭ ‬التعاون‭ ‬الاقتصادي‭ ‬و‭ ‬التنمية‭  ‬OECD‭ ‬فقد‭ ‬أظهرت‭ ‬السويد‭ ‬تزايداً‭ ‬طردياً‭ ‬في‭ ‬كفاءة‭ ‬الموظفين‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬‮٢٠٠٩‬‭ ‬إلى‭ ‬‮٢٠١٧‬‭  ‬و‭ ‬لعل‭ ‬أحد‭ ‬أسباب‭ ‬هذه‭ ‬الزيادة‭ ‬هو‭ ‬السر‭ ‬اللذيذ‭ (‬وقت‭ ‬الفيكا‭).‬

ولكن‭ ‬بالرغم‭ ‬من‭ ‬أهمية‭ ‬الفيكا‭ ‬للموظفين،‭ ‬فإن‭ ‬استراحات‭ ‬الفيكا‭ ‬الغير‭ ‬مُقَننة‭ ‬و‭ ‬التي‭ ‬تمتد‭ ‬لأوقات‭ ‬طويلة‭ ‬تعتبر‭ ‬من‭ ‬الأمور‭ ‬السلبية‭ ‬فهي‭ ‬قد‭ ‬تؤثر‭ ‬على‭ ‬سير‭ ‬العمل‭ ‬والانتاجية‭ ‬لو‭ ‬زادت‭ ‬عن‭ ‬حدها‭.‬

وقت‭ ‬الفيكا‭: ‬لا‭ ‬داعي‭ ‬للعجلة‭ ‬

تضيف‭ ‬الفيكا‭ ‬معنى‭ ‬استثنائي‭ ‬إلى‭ ‬شرب‭ ‬القهوة‭ ‬وهو‭ ‬التأني‭ ‬والراحة‭ ‬والاستمتاع‭ ‬باللحظة،‭ ‬فشرب‭ ‬القهوة‭ ‬لا‭ ‬يكون‭ ‬على‭ ‬عجل‭ ‬عند‭ ‬التوجه‭ ‬للعمل‭ ‬أو‭ ‬اللحاق‭ ‬بالباص،‭ ‬ولكن‭ ‬نقتطع‭ ‬من‭ ‬يومنا‭ ‬المضغوط‭ ‬وجدول‭ ‬أعمالنا‭ ‬المكتظ‭ ‬استراحة‭ ‬للاستماع‭ ‬بها‭. ‬قد‭ ‬تأخذ‭ ‬هذه‭ ‬الاستراحة‭ ‬من‭ ‬‮١٥‬‭ ‬إلى‭ ‬‮٤٥‬‭ ‬دقيقة‭ ‬كحد‭ ‬أقصى،‭ ‬وتمثل‭ ‬استراحات‭ ‬شرب‭ ‬القهوة‭ ‬للسويديين‭ ‬تقليد‭ ‬يساعد‭ ‬علي‭ ‬الاسترخاء‭ ‬كحصص‭ ‬اليوغا‭ ‬لذا‭ ‬فلا‭ ‬داعي‭ ‬للعجلة‭ ‬وقت‭ ‬الفيكا‭.‬

القهوة‭ ‬في‭ ‬السويد‭ ‬هي‭ ‬لكل‭ ‬وقت‭ ‬وكل‭ ‬زمن،‭ ‬ويشرب‭ ‬السويديون‭ ‬القهوة‭ ‬بعد‭ ‬كل‭ ‬وجبة‭ ‬و‭ ‬في‭ ‬اللقاءات‭ ‬و‭ ‬الاجتماعات‭ ‬وعند‭ ‬الاسترخاء‭ ‬ويمتد‭ ‬شرب‭ ‬القهوة‭ ‬حتي‭ ‬المساء،‭ ‬و‭ ‬قد‭ ‬برهن‭ ‬السويديون‭ ‬على‭ ‬حبهم‭ ‬للفيكا‭ ‬و‭ ‬الحلويات‭ ‬باختيار‭ ‬أيام‭ ‬مختلفة‭ ‬في‭ ‬السنة‭ ‬للاحتفال‭ ‬و‭ ‬التذرع‭ ‬لتناول‭ ‬نوع‭ ‬مختلف‭ ‬من‭ ‬حلويات‭ ‬الفيكا‭ ‬كيوم‭ ‬لتناول‭ ‬معجنات‭ ‬القرفة،‭ ‬و‭ ‬يوم‭ ‬لتناول‭ ‬حلويات‭ ‬السيملا،‭ ‬و‭ ‬يوم‭ ‬لحلويات‭ ‬اللوز‭ ‬و‭ ‬آخر‭ ‬لكعكة‭ ‬الجزر‭ ‬و‭ ‬غيرها‭ ‬الكثير‭.‬

Most Popular

Recent Comments