الرئيسيةأخبار الاقتصادالسكان المتضررون حول شركة تاتا ستيل: لن أتخلص أبدًا من شكواي

السكان المتضررون حول شركة تاتا ستيل: لن أتخلص أبدًا من شكواي

يشعر‭ ‬مجلس‭ ‬قرية‭ ‬Wijk aan Zee‭ ‬،‭ ‬إحدى‭ ‬القرى‭ ‬القريبة‭ ‬من‭ ‬Tata Steel‭ ‬،‭ ‬بالصدمة‭ ‬من‭ ‬نتائج‭ ‬تحقيق‭ ‬RIVM‭ ‬الجديد‭ ‬حول‭ ‬صحة‭ ‬السكان‭ ‬حول‭ ‬مصنع‭ ‬الصلب‭. ‬تقول‭ ‬ليندا‭ ‬فالينت‭: ‬‮«‬يتضح‭ ‬مرارًا‭ ‬وتكرارًا‭ ‬أن‭ ‬كل‭ ‬شيء‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يرام‭ ‬،‭ ‬ولكن‭ ‬ما‭ ‬لم‭ ‬أكن‭ ‬أعرفه‭ ‬هو‭ ‬أن‭ ‬الشكاوى‭ ‬مثل‭ ‬ضيق‭ ‬التنفس‭ ‬والعيون‭ ‬اللاذعة‭ ‬أكثر‭ ‬شيوعًا‭ ‬معنا‭ ‬منها‭ ‬في‭ ‬المناطق‭ ‬السكنية‭ ‬بالقرب‭ ‬من‭ ‬المناطق‭ ‬الصناعية‭ ‬الأخرى‭ ‬في‭ ‬هولندا‮»‬‭. ‬المجلس‭ ‬القروي‭.‬

بالنسبة‭ ‬لدراسة‭ ‬RIVM‭ ‬،‭ ‬تم‭ ‬قياس‭ ‬جودة‭ ‬الهواء‭ ‬حول‭ ‬مصنع‭ ‬الصلب‭ ‬ومقارنتها‭ ‬بأماكن‭ ‬أخرى‭ ‬في‭ ‬هولندا‭ ‬لا‭ ‬توجد‭ ‬بها‭ ‬صناعة‭ ‬ثقيلة‭. ‬أظهر‭ ‬هذا‭ ‬أن‭ ‬الناس‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬منطقة‭ ‬IJmond‭ ‬يعانون‭ ‬في‭ ‬كثير‭ ‬من‭ ‬الأحيان‭ ‬من‭ ‬شكاوى‭ ‬صحية‭ ‬حادة‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬أي‭ ‬مكان‭ ‬آخر‭ ‬في‭ ‬هولندا‭.‬

كارين‭ ‬فان‭ ‬بوخوفن‭ ‬،‭ ‬45‭ ‬سنة‭ ‬،‭ ‬غادرت‭ ‬Wijk aan Zee‭ ‬بعد‭ ‬أربع‭ ‬سنوات‭ ‬بسبب‭ ‬التركيزات‭ ‬العالية‭ ‬للمواد‭ ‬الجسيمية‭. ‬كانت‭ ‬مريضة‭ ‬بالقلب‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬2014‭ ‬وتدهورت‭ ‬صحتها‭ ‬بسرعة‭ ‬في‭ ‬المنتجع‭ ‬الساحلي‭. ‬يقول‭ ‬فان‭ ‬بوخوفن‭: ‬‮«‬كنت‭ ‬أستخدم‭ ‬جهاز‭ ‬مراقبة‭ ‬القلب‭ ‬حوالي‭ ‬ثلاث‭ ‬إلى‭ ‬أربع‭ ‬مرات‭ ‬في‭ ‬السنة‮»‬‭. ‬‮«‬في‭ ‬وقت‭ ‬ما‭ ‬لاحظت‭ ‬أنه‭ ‬إذا‭ ‬ذهبت‭ ‬للبقاء‭ ‬في‭ ‬مكان‭ ‬آخر‭ ‬لمدة‭ ‬أسبوع‭ ‬،‭ ‬فإن‭ ‬لدي‭ ‬شكاوى‭ ‬أقل‭ ‬بكثير‭.‬‮»‬

في‭ ‬وقت‭ ‬سابق‭ ‬،‭ ‬لاحظ‭ ‬GGD‭ ‬زيادة‭ ‬عدد‭ ‬حالات‭ ‬السرطان‭ ‬في‭ ‬منطقة‭ ‬IJmond‭. ‬في‭ ‬عام‭ ‬2019‭ ‬،‭ ‬اكتشفت‭ ‬RIVM‭ ‬أن‭ ‬الغبار‭ ‬من‭ ‬مصنع‭ ‬الصلب‭ ‬الذي‭ ‬يستقر‭ ‬في‭ ‬البيئة‭ ‬يحتوي‭ ‬على‭ ‬الهيدروكربونات‭ ‬العطرية‭ ‬متعددة‭ ‬الحلقات‭ ‬والمعادن‭ ‬الثقيلة‭ ‬المسببة‭ ‬للسرطان‭. ‬تسبب‭ ‬ما‭ ‬يسمى‭ ‬بأمطار‭ ‬الجرافيت‭ ‬وسحب‭ ‬الغبار‭ ‬التي‭ ‬تتساقط‭ ‬بانتظام‭ ‬على‭ ‬المنازل‭ ‬وملاعب‭ ‬الأطفال‭ ‬في‭ ‬حدوث‭ ‬اضطرابات‭ ‬بين‭ ‬السكان‭ ‬في‭ ‬الماضي‭. ‬كما‭ ‬يعاني‭ ‬السكان‭ ‬بانتظام‭ ‬من‭ ‬الروائح‭ ‬والضوضاء‭ ‬من‭ ‬شركة‭ ‬تاتا‭ ‬ستيل‭.‬

تمايل

بعد‭ ‬أربع‭ ‬سنوات‭ ‬من‭ ‬المشاكل‭ ‬الصحية‭ ‬،‭ ‬أخذ‭ ‬فان‭ ‬بوكهوفن‭ ‬يغرق‭. ‬بمساعدة‭ ‬طبيبها‭ ‬العام‭ ‬وأخصائي‭ ‬أمراض‭ ‬القلب‭ ‬،‭ ‬تم‭ ‬منحها‭ ‬الأولوية‭ ‬على‭ ‬منزل‭ ‬في‭ ‬جيلديرلاند‭ ‬بشهادة‭ ‬طبية‭. ‬‮«‬لقد‭ ‬وجدت‭ ‬ذلك‭ ‬صعبًا‭ ‬للغاية‭ ‬،‭ ‬لأن‭ ‬Wijk aan Zee‭ ‬كان‭ ‬الآن‭ ‬منزلي‭ ‬حقًا‮»‬‭ ‬،‭ ‬كما‭ ‬تقول‭. ‬‮«‬ولكن‭ ‬منذ‭ ‬أن‭ ‬عشت‭ ‬هنا‭ ‬،‭ ‬منذ‭ ‬حوالي‭ ‬2‭.‬5‭ ‬عام‭ ‬،‭ ‬لم‭ ‬أقم‭ ‬بمراقبة‭ ‬القلب‭ ‬مرة‭ ‬أخرى‭.‬‮»‬

يعيش‭ ‬فان‭ ‬بوكهوفن‭ ‬الآن‭ ‬حياة‭ ‬نشطة‭ ‬مرة‭ ‬أخرى‭ ‬،‭ ‬وهو‭ ‬أمر‭ ‬بدا‭ ‬أنه‭ ‬لم‭ ‬يكن‭ ‬من‭ ‬الممكن‭ ‬تصوره‭ ‬قبل‭ ‬بضع‭ ‬سنوات‭. ‬ومع‭ ‬ذلك‭ ‬،‭ ‬فهي‭ ‬تأمل‭ ‬أن‭ ‬تتمكن‭ ‬من‭ ‬العودة‭ ‬إلى‭ ‬Wijk aan Zee‭ ‬في‭ ‬المستقبل‭. ‬‮«‬آمل‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬تاتا‭ ‬في‭ ‬نهاية‭ ‬المطاف‭ ‬ويبرت‭. ‬سيكون‭ ‬ذلك‭ ‬خياليًا‭ ‬،‭ ‬لكن‭ ‬حان‭ ‬الوقت‭ ‬لأن‭ ‬لا‭ ‬يفلتوا‭ ‬من‭ ‬هذا‭ ‬بعد‭ ‬الآن‭.‬‮»‬

ليون‭ ‬البالغ‭ ‬من‭ ‬العمر‭ ‬45‭ ‬عامًا‭ ‬،‭ ‬والذي‭ ‬لا‭ ‬يريد‭ ‬أن‭ ‬يُطلق‭ ‬عليه‭ ‬اسم‭ ‬عائلته‭ ‬،‭ ‬اشترى‭ ‬منزلاً‭ ‬بالقرب‭ ‬من‭ ‬مصنع‭ ‬الصلب‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬2014‭. ‬يعترف‭: ‬‮«‬لو‭ ‬كنت‭ ‬أعرف‭ ‬هذا‭ ‬،‭ ‬لما‭ ‬كنت‭ ‬قد‭ ‬انتقلت‭ ‬إلى‭ ‬هناك‮»‬‭. ‬‮«‬سأغادر‭ ‬بالتأكيد‭ ‬مرة‭ ‬أخرى‭ ‬،‭ ‬لكنني‭ ‬عالق‭ ‬مع‭ ‬منزلي‭ ‬الذي‭ ‬يسكنه‭ ‬مالكي‭. ‬بيعه‭ ‬الآن‭ ‬ليس‭ ‬مريحًا‭ ‬اقتصاديًا‭.‬‮»‬

في‭ ‬البداية‭ ‬،‭ ‬اعتقد‭ ‬ليون‭ ‬أنه‭ ‬يعاني‭ ‬من‭ ‬أنف‭ ‬ملتهب‭ ‬والتهاب‭ ‬في‭ ‬الحلق‭. ‬لكن‭ ‬بعد‭ ‬عدة‭ ‬زيارات‭ ‬للمستشفى‭ ‬،‭ ‬اتضح‭ ‬السبب‭. ‬تلوث‭ ‬الهواء‭. ‬يقول‭ ‬ليون‭: ‬‮«‬لن‭ ‬أتخلص‭ ‬أبدًا‭ ‬من‭ ‬شكواي‭ ‬بشكل‭ ‬كامل‭ ‬،‭ ‬الآن‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يبدو‮»‬‭. ‬‮«‬يجب‭ ‬أن‭ ‬أحمل‭ ‬هذا‭ ‬طوال‭ ‬حياتي‭.‬‮»‬

الدور‭ ‬السياسي

ليون‭ ‬غاضب‭ ‬من‭ ‬دور‭ ‬السياسة‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬الحالة‭. ‬‮«‬أعتقد‭ ‬أن‭ ‬المقاطعة‭ ‬تفتقر‭ ‬بشكل‭ ‬خطير‭ ‬إلى‭ ‬شكل‭ ‬من‭ ‬الإجراءات‭ ‬المناسبة‭ ‬والحاسمة‭. ‬هناك‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬المصالح‭ ‬،‭ ‬والسياسيون‭ ‬يهاجمون‭ ‬قمة‭ ‬تاتا‭ ‬ستيل‭. ‬الأبواب‭ ‬تفتح‭ ‬لهذه‭ ‬الشركة‭ ‬التي‭ ‬عادة‭ ‬ما‭ ‬تظل‭ ‬مغلقة‭.‬‮»‬

أعلنت‭ ‬شركة‭ ‬تاتا‭ ‬ستيل‭ ‬سابقًا‭ ‬أنها‭ ‬تعمل‭ ‬جاهدة‭ ‬على‭ ‬إجراءات‭ ‬‮«‬تزيد‭ ‬من‭ ‬تقليل‭ ‬التأثير‭ ‬على‭ ‬البيئة‮»‬‭. ‬لا‭ ‬ترى‭ ‬ليندا‭ ‬فالينت‭ ‬من‭ ‬مجلس‭ ‬قرية‭ ‬Wijk aan Zee‭ ‬أي‭ ‬جدوى‭ ‬من‭ ‬ذلك‭. ‬‮«‬لاهاي‭ ‬بحاجة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬تستيقظ‭. ‬الحكومة‭ ‬جالسة‭ ‬على‭ ‬تاتا‮»‬‭.‬

يقول‭ ‬ليون‭: ‬‮«‬إنه‭ ‬عرض‭ ‬للدمى‭ ‬المتحركة‮»‬‭. ‬وأضاف‭ ‬‮«‬هذا‭ ‬مستمر‭ ‬منذ‭ ‬30‭ ‬عاما‭ ‬وليس‭ ‬من‭ ‬البارحة‭. ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تقول‭ ‬المقاطعة‭: ‬أغلقوا‭ ‬الأبواب‭ ‬وحلوا‭ ‬مشاكلكم‭ ‬أولا‭. ‬ثم‭ ‬سنستمر‭ ‬بعد‭ ‬ذلك‭.‬‮»‬

يعتقد‭ ‬فان‭ ‬بوخوفن‭ ‬من‭ ‬Wijk aan Zee‭ ‬أيضًا‭ ‬أن‭ ‬على‭ ‬السياسيين‭ ‬تحمل‭ ‬المسؤولية‭. ‬‮«‬Tata Steel‭ ‬تسرق‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬سنوات‭ ‬الصحة‭ ‬من‭ ‬الناس‭. ‬أجد‭ ‬أنه‭ ‬من‭ ‬المقلق‭ ‬بشكل‭ ‬خاص‭ ‬أننا‭ ‬نتفق‭ ‬في‭ ‬هولندا‭ ‬على‭ ‬ما‭ ‬يبدو‭ ‬أن‭ ‬لدينا‭ ‬حكومة‭ ‬تتجاهلها‭ ‬وتضع‭ ‬المصالح‭ ‬الاقتصادية‭ ‬فوق‭ ‬المصالح‭ ‬الصحية‭.‬‮»‬

Most Popular

Recent Comments