بدأ النواب جلسة تصويت ماراثونية طوال الليل في مجلس العموم ليلة الخميس حيث أوفى المحافظون المعارضون بوعدهم بتعطيل تشريعات الحكومة الليبرالية بسيل من الأصوات ما لم تلغي أجزاء من ضريبة الكربون.
من جهته ، قال زعيم المحافظين بيير بوليفر في رسالة إلى رئيس الوزراء جاستن ترودو والنواب الليبراليين يوم الأربعاء، حيث أوضح استراتيجيته لإبقاء النواب جالسين في مجلس النواب خلال عيد الميلاد، “لن ترتاحوا حتى تنتهي الضريبة”.
هذا ويفرض المحافظون تأخيرا من خلال الحصول على 135 صوتا في مجلس النواب، معظمها بناء على تقديرات الحكومة. وقال الحزب إن هذا سيؤدي إلى تصويت على مدار الساعة ومن المرجح أن يستمر حتى مساء الجمعة ويعطل جدول أعمال الليبراليين.
ومع بدء التصويت يوم الخميس، انتقد الليبراليون والحزب الوطني الديمقراطي بوليفر لأنه خرج من مجلس النواب في ذلك المساء لحضور حملة لجمع التبرعات في كيبيك.
و زار بويليفر لاحقًا أعضاء من الجالية اليهودية في مونتريال في كنيس يهودي تعرض مؤخرًا لزجاجات المولوتوف قبل حضور أحداث حانوكا في المدينة، حسبما قال متحدث باسم الحزب لـ CBC News في الخلفية.
كذلك لاحظ النواب غيابه عن المجلس مساء الخميس. وبدأ البعض يهتفون، أين بيير؟ على مقاعد المحافظين.
و صباح يوم الجمعة، بعد جلسة تصويت ماراثونية ليلية في مجلس العموم أثارتها طوفان من التعديلات التي أجراها المحافظون، حيث رد المحافظون بهتافات أين ترودو؟ وكان رئيس الوزراء غائبا أيضا في وقت سابق من المساء لكنه وصل في وقت لاحق وشوهد وهو يدلي بصوته طوال ساعات الصباح الباكر.
ووعد نائب رئيس مجلس النواب كريس دينتريمونت بإقالة النواب إذا استمر الهتاف.
و عاد زعيم المحافظين إلى مجلس النواب بعد الساعة الواحدة صباحًا بقليل وبقي حتى الساعة السادسة صباحًا بقليل للمشاركة في التصويت. وأثناء وجوده بعيدًا عن مجلس النواب، بدا أنه شارك في التصويتات افتراضيًا.
كما كانت رائحة الوجبات السريعة تفوح من مجلس النواب حيث واصل النواب التصويت بعد منتصف الليل. و ظهر وزير الصحة مارك هولاند للتصويت مرتديًا سترة خضراء عالية الصوت قال إنه كان يرتديها بمناسبة موسم عيد الميلاد.
و صوت أعضاء مجلس النواب شخصيًا وافتراضيًا. ففي بعض الأحيان أثناء الليل كانت المقاعد الليبرالية ممتلئة بثلاثة أرباعها، في حين كانت مقاعد المعارضة الرسمية أقل كثافة سكانية.
و فاز الجانب الحكومي في مجلس النواب بجميع الأصوات بفارق كبير طوال الليل وحتى الصباح، مع وقوف الكتلة والحزب الوطني الديمقراطي إلى جانب الليبراليين.
