– أعلنت دائرة الإصلاح الكندية يوم الخميس أن قرار نقل القاتل المتسلسل والمغتصب بول برناردو إلى سجن متوسط الحراسة كان صائبا.
وواجهت المفوضة آن كيلي، المراسلين لأول مرة منذ اندلاع الجدل في أوائل يونيو حول أنباء نقل برناردو من معهد ميلهافن ، وهو سجن شديد الحراسة في أونتاريو ، إلى مؤسسة لا ماكازا ، التي تبعد حوالي 190 كيلومترًا شمال غرب مونتريال.
وكانت آن كيلي تقدم نتائج المراجعة التي أطلقتها بعد احتجاج عام على القرار.
كما تردد صدى رد الفعل العنيف من خلال جلسة البرلمان والسلطة التشريعية في أونتاريو ، المقاطعة التي ارتكب فيها برناردو جرائمه.
ويقضي برناردو حكما غير محدد مدى الحياة بتهمة خطف وتعذيب وقتل كريستين فرينش البالغة من العمر 15 عاما وليزلي ماهافي البالغة من العمر 14 عاما في أوائل التسعينيات بالقرب من سانت كاثرينز.
واعترف بالاعتداء الجنسي على 14 امرأة أخرى وأدين بالقتل غير العمد في وفاة تامي هومولكا التي توفيت بعد تخديرها واعتداء جنسي عليها.
وتم الإفراج عن شقيقة تامي كارلا هومولكا ، التي كانت متزوجة من برناردو في ذلك الوقت ، في عام 2005 بعد أن أكملت عقوبة بالسجن لمدة 12 عامًا لدورها في الجرائم المرتكبة ضد الفرنسيين ومحافي.
وقالت كيلي: “حقيقة وجوده في مؤسسة أمنية متوسطة لا تنفي حقيقة أنه مختل عقليا ، وأنه ارتكب جرائم مروعة لا توصف”.
وشددت على أن الإصلاحيات الفيدرالية هي المسؤولة عن إدارة النزلاء ويجب أن تتخذ قرارات تستند إلى القانون ، وليس على ما يشعر به المجتمع تجاه مذنب معين.
وخلصت المراجعة في قرار النقل إلى أن إعادة تصنيف إدارة الإصلاحيات للمخاطر الأمنية لبرناردو كان “سليمًا”.
ولكنها أشارت إلى مخاوف عندما تعلق الأمر بكيفية إخطار عائلات الضحايا، والذي حدث في اليوم الذي نُقل فيه في 29 مايو.
