– تم نقل المغتصب والقاتل المتسلسل، بول برناردو إلى سجن متوسط الحراسة في كيبيك هذا الأسبوع.
ولعقد من الزمان ، كان برناردو في سجن ميلهافن بالقرب من كينغستون ، وقبل ذلك ، كان موجودًا في سجن كينغستون، وكلاهما سجون شديدة الحراسة في أونتاريو.
واليوم الجمعة تم نقل La Macaza في كيبيك ، في منطقة Laurentians شمال غرب مونتريال، ولم يتم الإفراج عن أسباب نقل برناردو.
قال تيموثي دانسون ، محامي تورنتو الذي مثل عائلتي كريستين فرينش وليزلي محافي ، اللذان اغتصبهما برناردو وقتلهما ، إن الإصلاحيات الكندية أبلغته بهذه الخطوة في وقت سابق من هذا الأسبوع.
ومع ذلك ، قال إنه لم يتم الرد على أي من أسئلته حول سبب هذه الخطوة.
وحُكم على برناردو بالسجن المؤبد بتهمة الخطف والاغتصاب والتعذيب والقتل لمراهقين ، فريتش التي يبلغ من العمر 15 عامًا و محافي البالغة من العمر 14 عامًا ، في أوائل التسعينيات بالقرب من سانت كاثرينز.
