قال قائد الجيش الكندي إن قوته تواجه مزيدًا من المطالب في الداخل وفي أوروبا حتى مع استمرار تقلص عدد الجنود الخاضعين لقيادته.
كما قال الجنرال جو بول إن الضغط يجبر الجيش على إلقاء نظرة فاحصة على بعض الافتراضات الراسخة وطرق القيام بالأشياء لمعرفة من يمكن أن يكون أكثر كفاءة.
هذا و قد دق القادة في جميع أنحاء القوات المسلحة الكندية ناقوس الخطر بشأن أزمة الأفراد التي تركت الآلاف من المناصب شاغرة.
ايضا قال بول إن الجيش تقلص بمقدار 1200 جندي العام الماضي و ربما 800 آخرين هذا العام بسبب تحديات التجنيد والاحتفاظ.
في الوقت نفسه ، تتعامل القوات مع المزيد من طلبات المساعدة استجابةً للكوارث الطبيعية في كندا ، بينما تستعد أيضًا لتوسيع وجود كندا في لاتفيا ، حيث هناك بالفعل المئات من الجنود الكنديين الذين يعملون مع مجموعة قتالية تابعة لحلف شمال الأطلسي هناك .
