أصيب سكان حي في منطقة مونتريال بالصدمة لرؤية تواجد مكثف للشرطة يوم الثلاثاء داخل منزل في شارعهم حيث تقول وكالة حماية الحدود الفيدرالية إنها كانت تنفذ أمر تفتيش على رجل مطلوب.
و قالت وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) إنها طلبت مساعدة فريق الاستجابة للطوارئ التابع للشرطة الكندية الملكية الكندية للقبض على رجل في Terrebonne ، وهي ضاحية خارج الجزيرة على بعد حوالي 30 كيلومترًا شمال مونتريال. ولم تنشر وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) مزيدًا من المعلومات حول العملية. كما قال الجيران الذين يعيشون في شارع فوكو لـ CTV News إنهم سمعوا ثلاث طلقات مدوية حوالي الساعة 4 مساءً من داخل الشقة.
و قد دخل مراسل قناة سي تي في المنزل المنكوب بعد ظهر الأربعاء ، حيث قال صاحب المبنى إن الشرطة كسرت نافذة لإرسال طائرة بدون طيار إلى نافذة الطابق الثالث ، حيث بقي الزجاج المكسور وما بدا أنه بقع دماء على أرضية الغرفة وجدرانها. و لا CTV تزال تنتظر تفاصيل تدخل من السلطات.
و في نفس الصدد ، أخبر المالك قناة CTV أنه اجر المنزل إلى مستأجر ذكر بعقد إيجار قصير الأجل وأبلغه أحد الجيران أن الشرطة كانت في مكان الحادث بعد ظهر الثلاثاء. و قال الجيران لـ CTV إنهم لم يواجهوا أي مشاكل مع المستأجر ، مضيفين أنه كان لديه كلبان كبيران ، وأنه لا يتحدث الإنجليزية ولا الفرنسية.
