الرئيسيةعامضللت هولندا بروكسل بشأن تراخيص صيد البقول

ضللت هولندا بروكسل بشأن تراخيص صيد البقول

تعمد‭ ‬المسؤولون‭ ‬الهولنديون‭ ‬في‭ ‬وزارة‭ ‬الزراعة‭ ‬إخفاء‭ ‬المعلومات‭ ‬من‭ ‬أعلى‭ ‬المفوضية‭ ‬الأوروبية‭ ‬وخدعوا‭ ‬في‭ ‬الحسابات‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬أكبر‭ ‬عدد‭ ‬ممكن‭ ‬من‭ ‬الصيادين‭ ‬لصيد‭ ‬السمك‭. ‬يتضح‭ ‬هذا‭ ‬من‭ ‬المستندات‭ ‬التي‭ ‬تلقتها‭ ‬‬بعد‭ ‬استئناف‭ ‬لقانون‭ ‬الحكومة‭ ‬المفتوحة‭ (‬WOB‭).‬

تنشر‭ ‬الوزارة‭ ‬جزءًا‭ ‬فقط‭ ‬من‭ ‬الوثائق‭ ‬المتعلقة‭ ‬بلوبي‭ ‬الأسماك‭ ‬الهولندية‭ ‬في‭ ‬بروكسل‭ ‬علنًا‭ ‬،‭ ‬ولا‭ ‬يزال‭ ‬جزء‭ ‬آخر‭ ‬سريًا‭. ‬إذا‭ ‬تم‭ ‬تقديم‭ ‬أحد‭ ‬التفسيرات‭ ‬،‭ ‬فإن‭ ‬الكشف‭ ‬قد‭ ‬يؤدي‭ ‬إلى‭ ‬إجراءات‭ ‬جنائية‭ ‬أوروبية‭.‬

تُظهر‭ ‬الأجزاء‭ ‬المنشورة‭ ‬من‭ ‬المستندات‭ ‬المطلوبة‭ ‬لأول‭ ‬مرة‭ ‬باللونين‭ ‬الأبيض‭ ‬والأسود‭ ‬كيف‭ ‬حاولت‭ ‬الوزارة‭ ‬تضليل‭ ‬بروكسل‭ ‬ودول‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬الأخرى‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬أكبر‭ ‬عدد‭ ‬ممكن‭ ‬من‭ ‬تراخيص‭ ‬صيد‭ ‬الأسماك‭ ‬بالبقول‭. ‬راسل‭ ‬المسؤولون‭ ‬الهولنديون‭ ‬بعضهم‭ ‬البعض‭ ‬عبر‭ ‬البريد‭ ‬الإلكتروني‭ ‬أن‭ ‬أساليبهم‭ ‬لم‭ ‬تكن‭ ‬قانونية‭ ‬و‭ ‬‮«‬مشكوك‭ ‬فيها‮»‬‭ ‬،‭ ‬لكن‭ ‬صدرت‭ ‬لهم‭ ‬تعليمات‭ ‬بإخفاء‭ ‬الأمر‭ ‬من‭ ‬المفوضية‭ ‬الأوروبية‭ ‬ومن‭ ‬القيادة‭ ‬السياسية‭ ‬للوزارة‭.‬

ونتيجة‭ ‬لذلك‭ ‬،‭ ‬تمكنت‭ ‬هولندا‭ ‬من‭ ‬امتلاك‭ ‬ربع‭ ‬إجمالي‭ ‬الأسطول‭ (‬84‭ ‬سفينة‭) ‬من‭ ‬الأسماك‭ ‬بتقنية‭ ‬النبض‭ ‬،‭ ‬بينما‭ ‬أرادت‭ ‬بروكسل‭ ‬في‭ ‬الأصل‭ ‬منح‭ ‬الإذن‭ ‬بنسبة‭ ‬5‭ ‬في‭ ‬المائة‭ ‬فقط‭ (‬بحد‭ ‬أقصى‭ ‬22‭ ‬سفينة‭). ‬سمح‭ ‬هذا‭ ‬السماح‭ ‬لهؤلاء‭ ‬الصيادين‭ ‬‮«‬بالصيد‭ ‬الكهربائي‮»‬‭ ‬،‭ ‬مما‭ ‬سمح‭ ‬لهم‭ ‬بالصيد‭ ‬بكفاءة‭ ‬أكبر‭ ‬من‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬نظرائهم‭ ‬الأوروبيين‭.‬

حظر‭ ‬من‭ ‬منتصف‭ ‬الليل

وحذر‭ ‬بعض‭ ‬المسؤولين‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬الاستراتيجية‭ ‬قد‭ ‬تنقلب‭ ‬في‭ ‬النهاية‭ ‬ضد‭ ‬هولندا‭. ‬كانوا‭ ‬على‭ ‬حق‭. ‬كان‭ ‬هناك‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬المعارضة‭ ‬للصيادين‭ ‬الهولنديين‭ ‬من‭ ‬فرنسا‭ ‬والبرلمان‭ ‬الأوروبي‭ ‬لدرجة‭ ‬أن‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭ ‬قرر‭ ‬حظر‭ ‬صيد‭ ‬الأسماك‭ ‬بالبقول‭ ‬منذ‭ ‬ثلاث‭ ‬سنوات‭ . ‬هذا‭ ‬الحظر‭ ‬يدخل‭ ‬حيز‭ ‬التنفيذ‭ ‬الليلة‭ ‬12‭ ‬ظهرا‭.‬

ما‭ ‬هو‭ ‬صيد‭ ‬الأسماك‭ ‬بالبقول؟

منذ‭ ‬عام‭ ‬2010‭ ‬،‭ ‬بدأت‭ ‬مجموعة‭ ‬متزايدة‭ ‬من‭ ‬الصيادين‭ ‬الهولنديين‭ ‬في‭ ‬الصيد‭ ‬بالكهرباء‭ ‬،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يسمى‭ ‬بالصيد‭ ‬بالبقول‭. ‬تذهل‭ ‬الأسماك‭ ‬من‭ ‬قاع‭ ‬البحر‭ ‬بنبضات‭ ‬كهربائية‭ ‬صغيرة‭. ‬كانت‭ ‬المزايا‭ ‬رائعة‭: ‬سلاسل‭ ‬النبضات‭ ‬أخف‭ ‬بكثير‭ ‬من‭ ‬سلاسل‭ ‬شباك‭ ‬الجر‭ ‬ذات‭ ‬الحزمة‭ ‬الأقدم‭ ‬،‭ ‬مما‭ ‬يعني‭ ‬أنه‭ ‬يتم‭ ‬استخدام‭ ‬وقود‭ ‬أقل‭ ‬بكثير‭. ‬سلاسل‭ ‬النبضات‭ ‬أضرت‭ ‬أيضًا‭ ‬بقاع‭ ‬البحر‭ ‬بدرجة‭ ‬أقل‭ ‬بكثير‭ ‬من‭ ‬سلاسل‭ ‬شباك‭ ‬الجر‭ ‬ذات‭ ‬الحزمة‭ ‬الأثقل‭.‬

يعارض‭ ‬الصيادون‭ ‬الفرنسيون‭ ‬والمنظمات‭ ‬البيئية‭ ‬على‭ ‬وجه‭ ‬الخصوص‭ ‬الصيد‭ ‬بالبقول‭. ‬كانوا‭ ‬يعتقدون‭ ‬،‭ ‬من‭ ‬بين‭ ‬أمور‭ ‬أخرى‭ ‬،‭ ‬أن‭ ‬الأسماك‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬تصاب‭ ‬بعلامات‭ ‬حروق‭ ‬إذا‭ ‬مر‭ ‬صيادو‭ ‬النبض‭ ‬الهولنديون‭. ‬لا‭ ‬يوجد‭ ‬دليل‭ ‬علمي‭ ‬على‭ ‬ذلك‭ ‬،‭ ‬لكن‭ ‬البرلمان‭ ‬الأوروبي‭ ‬حظر‭ ‬في‭ ‬النهاية‭ ‬صيد‭ ‬الأسماك‭ ‬بالبقوليات‭.‬

تظهر‭ ‬الوثائق‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬الكشف‭ ‬عنها‭ ‬أن‭ ‬المسؤولين‭ ‬تعرضوا‭ ‬لضغوط‭ ‬شديدة‭ ‬من‭ ‬مجلس‭ ‬النواب‭ ‬وصناعة‭ ‬صيد‭ ‬الأسماك‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬أكبر‭ ‬عدد‭ ‬ممكن‭ ‬من‭ ‬تراخيص‭ ‬صيد‭ ‬الأسماك‭. ‬كانت‭ ‬صناعة‭ ‬صيد‭ ‬الأسماك‭ ‬في‭ ‬حالة‭ ‬يرثى‭ ‬لها‭ ‬،‭ ‬لذلك‭ ‬كان‭ ‬يتعين‭ ‬‮«‬دعم‭ ‬الصيادين‭ ‬بكل‭ ‬طريقة‭ ‬ممكنة‮»‬‭ ‬،‭ ‬كما‭ ‬كتب‭ ‬أحد‭ ‬المسؤولين‭.‬

تعامل‭ ‬بأقل‭ ‬قدر‭ ‬ممكن‭ ‬من‭ ‬الاهتمام

من‭ ‬أجل‭ ‬التمكن‭ ‬من‭ ‬إصدار‭ ‬التصاريح‭ ‬،‭ ‬كان‭ ‬يلزم‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬إذن‭ ‬من‭ ‬بروكسل‭. ‬قدر‭ ‬كبار‭ ‬المسؤولين‭ ‬أن‭ ‬فرصة‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬مثل‭ ‬هذا‭ ‬الإذن‭ ‬ستكون‭ ‬أكبر‭ ‬إذا‭ ‬لم‭ ‬يتم‭ ‬إبلاغ‭ ‬رئيس‭ ‬المفوضية‭ ‬الأوروبية‭ ‬بشكل‭ ‬كامل‭. ‬‮«‬من‭ ‬المهم‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬التعامل‭ ‬مع‭ ‬هذه‭ ‬الأسئلة‭ ‬بأقل‭ ‬قدر‭ ‬ممكن‭ ‬من‭ ‬الاهتمام‭.‬‮»‬

يتم‭ ‬أيضًا‭ ‬إجراء‭ ‬حسابات‭ ‬لا‭ ‬علاقة‭ ‬لها‭ ‬بالواقع‭. ‬تظاهرت‭ ‬هولندا‭ ‬أن‭ ‬42‭ ‬سفينة‭ ‬تمثل‭ ‬حوالي‭ ‬5‭ ‬في‭ ‬المائة‭ ‬من‭ ‬الأسطول‭ ‬،‭ ‬في‭ ‬حين‭ ‬أن‭ ‬المسؤولين‭ ‬يعرفون‭ ‬أنها‭ ‬في‭ ‬الواقع‭ ‬كانت‭ ‬12‭.‬5‭ ‬في‭ ‬المائة‭. ‬بعد‭ ‬ذلك‭ ‬،‭ ‬سيتم‭ ‬مضاعفة‭ ‬هذا‭ ‬العدد‭ ‬البالغ‭ ‬42‭ ‬سفينة‭ ‬مرة‭ ‬أخرى‭ ‬،‭ ‬وفقًا‭ ‬لأحد‭ ‬المسؤولين‭ ‬‮«‬مضاعفة‭ ‬عددًا‭ ‬مشكوكًا‭ ‬فيه‭ ‬للغاية‭ ‬بالفعل‮»‬‭.‬

لن‭ ‬يتم‭ ‬الإفراج‭ ‬عن‭ ‬بعض‭ ‬الوثائق‭ ‬المطلوبة‭ ‬،‭ ‬لأن‭ ‬هذا‭ ‬من‭ ‬شأنه‭ ‬أن‭ ‬يعرض‭ ‬علاقات‭ ‬هولندا‭ ‬مع‭ ‬الدول‭ ‬الأخرى‭ ‬والمنظمات‭ ‬الدولية‭ ‬للخطر‭. ‬وجاء‭ ‬في‭ ‬الرسالة‭ ‬المصاحبة‭ ‬للوزارة‭ ‬‮«‬أنا‭ ‬أرى‭ ‬أن‭ ‬هذه‭ ‬المصلحة‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تفوق‭ ‬أهمية‭ ‬الكشف‭ ‬،‭ ‬لأن‭ ‬الكشف‭ ‬قد‭ ‬يضر‭ ‬بالمكانة‭ ‬الدولية‭ ‬لهولندا‭ ‬في‭ ‬ملف‭ ‬النبض‮»‬‭.‬

ويشير‭ ‬متحدث‭ ‬باسم‭ ‬وزارة‭ ‬الزراعة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الكم‭ ‬الهائل‭ ‬من‭ ‬التراخيص‭ ‬التي‭ ‬تم‭ ‬إصدارها‭ ‬لصيد‭ ‬الأسماك‭ ‬بالبقول‭ ‬أدى‭ ‬إلى‭ ‬نتائج‭ ‬عكسية‭ ‬لإلغاء‭ ‬حظر‭ ‬النبض‭. ‬كما‭ ‬أنه‭ ‬ليس‭ ‬من‭ ‬الجيد‭ ‬أن‭ ‬الإشارات‭ ‬الداخلية‭ ‬التي‭ ‬كانت‭ ‬موجودة‭ ‬لم‭ ‬يتم‭ ‬التعامل‭ ‬معها‭ ‬بشكل‭ ‬كافٍ‭. ‬كل‭ ‬ذلك‭ ‬انقلب‭ ‬ضدنا‭.‬

وتريد‭ ‬الوزارة‭ ‬‮«‬الدخول‭ ‬مبكرًا‭ ‬في‭ ‬مناقشات‮»‬‭ ‬مع‭ ‬المفوضية‭ ‬الأوروبية‭ ‬والدول‭ ‬الأعضاء‭ ‬من‭ ‬أجل‭ ‬التمكن‭ ‬من‭ ‬تنفيذ‭ ‬الابتكارات‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬الصيد‭. ‬‮«‬إن‭ ‬تحقيق‭ ‬أهداف‭ ‬الصيد‭ ‬المستدام‭ ‬له‭ ‬أهمية‭ ‬كبيرة‭ ‬ليس‭ ‬فقط‭ ‬في‭ ‬هولندا‭ ‬،‭ ‬ولكن‭ ‬في‭ ‬جميع‭ ‬أنحاء‭ ‬الاتحاد‭ ‬الأوروبي‭. ‬من‭ ‬المهم‭ ‬أن‭ ‬نتطلع‭ ‬الآن‭ ‬إلى‭ ‬الدروس‭ ‬المستفادة‭ ‬،‭ ‬وأن‭ ‬نستمر‭ ‬في‭ ‬جعل‭ ‬الصيد‭ ‬أكثر‭ ‬استدامة‭.‬‮»‬

Most Popular

Recent Comments