الرئيسيةالهجرةما هي الإجراءات المتعلقة برعاية المهاجرين القاصرين لحظة وصولهم إلى فرنسا؟

ما هي الإجراءات المتعلقة برعاية المهاجرين القاصرين لحظة وصولهم إلى فرنسا؟

يتزايد‭ ‬عدد‭ ‬الوافدين‭ ‬إلى‭ ‬أوروبا‭ ‬عموما‭ ‬وفرنسا‭ ‬خصوصا‭ ‬من‭ ‬القاصرين‭ ‬الأجانب‭ ‬غير‭ ‬المصحوبين‭ ‬بذويهم‭ ‬بحثا‭ ‬عن‭ ‬اللجوء،‭ ‬لكنهم‭ ‬لا‭ ‬يفقهون‭ ‬شيئا‭ ‬بالتشريعات‭ ‬الفرنسية‭. ‬لذا،‭ ‬تبحث‭ ‬الدولة‭ ‬الفرنسية‭ ‬إضافة‭ ‬إلى‭ ‬جمعيات‭ ‬معنية،‭ ‬عن‭ ‬حلول‭ ‬لتحسين‭ ‬عملية‭ ‬تحديد‭ ‬الذين‭ ‬تقل‭ ‬أعمارهم‭ ‬عن‭ ‬18‭ ‬عاما‭ ‬ومساعدتهم‭. ‬في‭ ‬ما‭ ‬يلي‭ ‬معلومات‭ ‬عن‭ ‬الإجراءات‭ ‬التي‭ ‬يجب‭ ‬على‭ ‬المهاجرين‭ ‬القاصرين‭ ‬اتباعها‭ ‬عند‭ ‬دخولهم‭ ‬الأراضي‭ ‬الفرنسية‭.‬

تقدم‭ ‬عام‭ ‬2017‭ ‬نحو‭ ‬25‭ ‬ألف‭ ‬شخص‭ ‬بطلب‭ ‬للحصول‭ ‬على‭ ‬وضع‭ ‬‮«‬قاصر‭ ‬غير‭ ‬مصحوب‭ ‬بذويه‮»‬‭ ‬في‭ ‬فرنسا‭. ‬وهذا‭ ‬الرقم‭ ‬يميل‭ ‬إلى‭ ‬الارتفاع‭ ‬عام‭ ‬2018‭. ‬لذا،‭ ‬تبحث‭ ‬الدولة‭ ‬الفرنسية،‭ ‬بالإضافة‭ ‬للجمعيات،‭ ‬عن‭ ‬حلول‭ ‬لتحسين‭ ‬عملية‭ ‬تحديد‭ ‬الذين‭ ‬تقل‭ ‬أعمارهم‭ ‬عن‭ ‬18‭ ‬عاما‭ ‬ومساعدتهم‭. ‬ويعاود‭ ‬موقع‭ ‬مهاجر‭ ‬نيوز‭ ‬طرح‭ ‬الإجراءات‭ ‬الواجب‭ ‬اتباعها‭ ‬للاعتراف‭ ‬بالقاصرين،‭ ‬وبالتالي‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬الحق‭ ‬بالحماية‭ ‬في‭ ‬فرنسا‭.‬

من‭ ‬هو‭ ‬القاصر‭ ‬غير‭ ‬المصحوب‭ ‬بذويه؟

وفقا‭ ‬لقانون‭ ‬اللجوء‭ ‬الفرنسي،‭ ‬‮«‬هو‭ ‬شاب‭ ‬دون‭ ‬سن‭ ‬18‭ ‬عاما،‭ ‬لا‭ ‬يحمل‭ ‬الجنسية‭ ‬الفرنسية،‭ ‬مفصول‭ ‬عن‭ ‬ممثليه‭ ‬القانونيين‭ ‬وموجود‭ ‬على‭ ‬الأراضي‭ ‬الفرنسية‮»‬‭. ‬فإذا‭ ‬هو‭ ‬بحالة‭ ‬غياب‭ ‬لممثله‭ ‬القانوني‭ ‬ومعزول‭ ‬وبحاجة‭ ‬للحماية‭.‬

وصلت‭ ‬إلى‭ ‬فرنسا‭ ‬وتريد‭ ‬التسجيل‭ ‬بأنك‭ ‬قاصر،‭ ‬أين‭ ‬يجب‭ ‬أن‭ ‬تذهب؟

إذا‭ ‬كنت‭ ‬في‭ ‬باريس،‭ ‬توجه‭ ‬إلى‭ ‬مركز‭ ‬الصليب‭ ‬الأحمر‭ ‬المعني‭ ‬بالاهتمام‭ ‬بالقاصرين‭ ‬المعزولين‭. ‬عليك‭ ‬أن‭ ‬تذهب‭ ‬إلى‭ ‬مبنى‭ ‬‮«‬ديمي‮»‬‭ (‬جهاز‭ ‬تقييم‭ ‬الأطفال‭ ‬القاصرين‭ ‬الأجانب‭) ‬على‭ ‬العنوان‭ ‬التالي‭: ‬5‭ ‬شارع‭ ‬دو‭ ‬مولين‭ ‬جولي،‭ ‬في‭ ‬الدائرة‭ ‬الـ‭ ‬11‭. ‬يفتح‭ ‬المركز‭ ‬أيام‭ ‬الاثنين‭ ‬والثلاثاء‭ ‬والخميس‭ ‬والجمعة‭ ‬من‭ ‬الساعة‭ ‬9‭ ‬صباحا‭ ‬حتى‭ ‬6‭ ‬مساء،‭ ‬ويوم‭ ‬الأربعاء‭ ‬من‭ ‬الساعة‭ ‬11‭ ‬صباحا‭ ‬حتى‭ ‬6‭ ‬مساء‭.‬

إذا‭ ‬وصلت‭ ‬إلى‭ ‬منطقة‭ ‬فرنسية‭ ‬أخرى،‭ ‬الألب‭-‬ماريتيم‭ ‬على‭ ‬سبيل‭ ‬المثال،‭ ‬توجه‭ ‬إلى‭ ‬جمعية‭ ‬المساعدة‭ ‬الاجتماعية‭ ‬للأطفال‭ ‬‮«‬أي‭ ‬أس‭ ‬إي‮»‬‭ ‬التي‭ ‬تقع‭ ‬داخل‭ ‬مجلس‭ ‬المقاطعة‭.‬

وبموجب‭ ‬القوانين‭ ‬الأوروبية‭ ‬والاتفاقية‭ ‬الدولية‭ ‬لحقوق‭ ‬الطفل،‭ ‬يكون‭ ‬القاصر‭ ‬طفلا‭ ‬قبل‭ ‬أن‭ ‬يكون‭ ‬مهاجرا‭. ‬وعليه،‭ ‬يحق‭ ‬له‭ ‬الاستفادة‭ ‬من‭ ‬النظام‭ ‬الفرنسي‭ ‬لحماية‭ ‬الأطفال‭.‬

بعدها،‭ ‬تعطيك‭ ‬جمعية‭ ‬‮«‬المساعدة‭ ‬الاجتماعية‭ ‬للأطفال‮»‬‭ ‬أو‭ ‬جهاز‭ ‬تقييم‭ ‬الأطفال‭ ‬القاصرين‭ ‬الأجانب‭ ‬موعدا‭ ‬لإجراء‭ ‬مقابلة‭. ‬ولا‭ ‬يحق‭ ‬لأي‭ ‬منهما‭ ‬حرمانك‭ ‬من‭ ‬الدخول‭ ‬إلى‭ ‬مبانيهما‭. ‬وفي‭ ‬حالة‭ ‬الرفض،‭ ‬يمكنك‭ ‬أن‭ ‬تطلب‭ ‬المساعدة‭ ‬من‭ ‬هيئة‭ ‬الدعم‭ ‬والدفاع‭ ‬عن‭ ‬الشباب‭ ‬الأجانب‭ ‬المعزولين‭.*‬

في‭ ‬المناطق‭ ‬الأخرى،‭ ‬يمكن‭ ‬للجمعيات‭ ‬أيضا‭ ‬مساعدتك‭. ‬وفيما‭ ‬يلي‭ ‬قائمة‭ ‬غير‭ ‬شاملة‭.‬

كيف‭ ‬تجري‭ ‬المقابلة؟

تحدد‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬‮«‬ديمي‮»‬‭ ‬و‭ ‬‮«‬أي‭ ‬أس‭ ‬إي‮»‬‭ ‬مقابلة‭ ‬تقييم‭ ‬لتحديد‭ ‬ما‭ ‬إذا‭ ‬كنت‭ ‬قاصرا‭. ‬احتفظ‭ ‬بأكبر‭ ‬عدد‭ ‬ممكن‭ ‬من‭ ‬الوثائق‭ ‬لمساعدتك‭ ‬على‭ ‬إثبات‭ ‬أنك‭ ‬تحت‭ ‬سن‭ ‬18‭ ‬سنة‭ (‬شهادة‭ ‬الميلاد،‭ ‬وثيقة‭ ‬الهوية،‭ ‬أوراق‭ ‬المدرسة‭…)‬

يقول‭ ‬كورين‭ ‬توري،‭ ‬رئيس‭ ‬بعثة‭ ‬فرنسا‭ ‬في‭ ‬منظمة‭ ‬أطباء‭ ‬بلا‭ ‬حدود‭ ‬‮«‬إذا‭ ‬لم‭ ‬يكن‭ ‬لديك‭ ‬أوراق‭ ‬هوية،‭ ‬فمن‭ ‬المفترض‭ ‬أن‭ ‬تبذل‭ ‬الإدارة‭ ‬الفرنسية‭ ‬كل‭ ‬ما‭ ‬في‭ ‬وسعها‭ ‬لمساعدتك‭ ‬في‭ ‬العثور‭ ‬عليها،‭ ‬ولكن‭ ‬في‭ ‬الواقع‭ ‬نادرا‭ ‬ما‭ ‬يحدث‭ ‬ذلك‮»‬‭.‬

إذا‭ ‬كنت‭ ‬لا‭ ‬تتحدث‭ ‬الفرنسية،‭ ‬تضع‭ ‬الدولة‭ ‬مترجما‭ ‬تحت‭ ‬تصرفك‭. ‬قد‭ ‬يحدث‭ ‬أن‭ ‬أحد‭ ‬المراجعين‭ ‬من‭ ‬‮«‬ديمي‮»‬‭ ‬يتحدث‭ ‬لغتك‭ ‬ويستطيع‭ ‬ترجمة‭ ‬كلامك‭. ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬الأمر‭ ‬كذلك،‭ ‬لا‭ ‬تتردد‭ ‬في‭ ‬أن‭ ‬تثق‭ ‬به‭.‬

هذه‭ ‬المقابلة‭ ‬مهمة‭ ‬للغاية‭. ‬لا‭ ‬تكذب‭ ‬ولا‭ ‬تستمع‭ ‬إلى‭ ‬المهربين‭ ‬الذين‭ ‬يمكن‭ ‬أن‭ ‬يقترحوا‭ ‬عليك‭ ‬أن‭ ‬تختلق‭ ‬‮«‬قصصا‭ ‬وهمية‮»‬‭.‬

ستقوم‭ ‬الإدارة‭ ‬بفحص‭ ‬جميع‭ ‬المعلومات‭ ‬التي‭ ‬تقدمها‭. ‬للتحقق‭ ‬من‭ ‬عمرك،‭ ‬سوف‭ ‬يسأل‭ ‬الضابط‭ ‬أسئلة‭ ‬عن‭ ‬خلفيتك‭ ‬وتاريخك‭ ‬الشخصي‭ ‬وعائلتك‭. ‬بعض‭ ‬الإدارات‭ ‬تستخدم‭ ‬آلية‭ ‬تحديد‭ ‬العمر‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬فحص‭ ‬العظام،‭ ‬وهذه‭ ‬الآلية‭ ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬اتباعها‭ ‬إلا‭ ‬بأمر‭ ‬من‭ ‬المحكمة‭.‬

إذا‭ ‬كنت‭ ‬ترغب‭ ‬في‭ ‬ذلك،‭ ‬لديك‭ ‬أيضا‭ ‬الفرصة‭ ‬لطلب‭ ‬استشارة‭ ‬طبية‭ ‬لتقييم‭ ‬حالتك‭.‬

أين‭ ‬تنام‭ ‬خلال‭ ‬فترة‭ ‬دراسة‭ ‬ملفك؟

‮«‬ديمي‮»‬‭ ‬مسؤولة‭ ‬عن‭ ‬إيجاد‭ ‬سكن‭ ‬لك‭ ‬من‭ ‬لحظة‭ ‬حصولك‭ ‬على‭ ‬تاريخ‭ ‬موعد‭ ‬التقييم‭ ‬الخاص‭. ‬بمجرد‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬الاعتراف‭ ‬بك‭ ‬كقاصر،‭ ‬وبحسب‭ ‬عمرك‭ ‬والأماكن‭ ‬المتوفرة،‭ ‬يمكنك‭ ‬أن‭ ‬توضع‭ ‬إما‭ ‬في‭ ‬سكن‭ ‬مخصص‭ ‬للأطفال،‭ ‬أو‭ ‬في‭ ‬نزل‭ ‬اجتماعي،‭ ‬أو‭ ‬مع‭ ‬أسرة‭.‬

الدولة‭ ‬ملزمة‭ ‬بتوفير‭ ‬السكن‭ ‬لك‭. ‬إذا‭ ‬اضطررت‭ ‬أن‭ ‬تنام‭ ‬بالخارج،‭ ‬يمكنك‭ ‬أن‭ ‬تجد‭ ‬المساعدة‭ ‬من‭ ‬جمعيات‭ ‬مثل‭: ‬منظمة‭ ‬أطباء‭ ‬بلا‭ ‬حدود،‭ ‬يوتوبيا‭ ‬56،‭ ‬أو‭ ‬عن‭ ‬طريق‭ ‬الاتصال‭ ‬بـ115‭.‬

من‭ ‬يتخذ‭ ‬القرار‭ ‬بأنك‭ ‬قاصر؟

القطاع‭ ‬التعليمي‭ ‬للقاصرين‭ ‬غير‭ ‬المصحوبين‭ ‬بذويهم‭ ‬أو‭ ‬ما‭ ‬يعرف‭ ‬بـ»سيمنا‮»‬‭ ‬هو‭ ‬الجهة‭ ‬المسؤولة‭ ‬عن‭ ‬هذا‭ ‬القرار،‭ ‬الذي‭ ‬يجب‭ ‬اتخاذه‭ ‬في‭ ‬غضون‭ ‬أيام‭ ‬قليلة‭ ‬بعد‭ ‬نقل‭ ‬الملف‭ ‬الخاص‭ ‬بك‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬‮«‬ديمي‮»‬‭. ‬في‭ ‬حالة‭ ‬الشك،‭ ‬يمكن‭ ‬لـ»سيمنا‮»‬‭ ‬طلب‭ ‬تقييم‭ ‬جديد‭ ‬من‭ ‬‮«‬ديمي‮»‬‭.‬

ماذا‭ ‬تفعل‭ ‬لو‭ ‬رفضت؟

إذا‭ ‬تم‭ ‬رفض‭ ‬طلبك،‭ ‬یمکنك‭ ‬تقديم‭ ‬استئناف‭ ‬لدى‭ ‬محکمة‭ ‬الأطفال،‭ ‬وسيتم‭ ‬تمثيلك‭ ‬من‭ ‬قبل‭ ‬محام‭. ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬يقوم‭ ‬قاض‭ ‬خاص‭ ‬بمحكمة‭ ‬الأطفال‭ ‬بالحكم‭ ‬على‭ ‬وضعك‭.‬

إذا‭ ‬لم‭ ‬يتم‭ ‬إجراء‭ ‬فحص‭ ‬العظام‭ ‬بعد،‭ ‬قد‭ ‬يطلب‭ ‬بعض‭ ‬القضاة‭ ‬استخدام‭ ‬هذا‭ ‬الاختبار‭.‬

قد‭ ‬يستغرق‭ ‬قرار‭ ‬القاضي‭ ‬فترة‭ ‬ما‭ ‬بين‭ ‬شهر‭ ‬و14‭ ‬شهرا‭. ‬لكن‭ ‬متوسط‭ ‬المدة‭ ‬هي‭ ‬3‭ ‬أشهر‭.‬

إذا‭ ‬كنت‭ ‬قاصرا،‭ ‬هل‭ ‬يحق‭ ‬لهم‭ ‬ترحيلك؟

كلا،‭ ‬فطرد‭ ‬القاصرين‭ ‬غير‭ ‬قانوني‭.‬

عندما‭ ‬يتم‭ ‬الاعتراف‭ ‬بك‭ ‬كقاصر،‭ ‬من‭ ‬المهم‭ ‬طلب‭ ‬اللجوء‭ ‬بسرعة‭. ‬وتجدر‭ ‬الإشارة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬القاصر‭ ‬يفقد‭ ‬جميع‭ ‬حقوقه‭ ‬وامتيازاته‭ ‬يوم‭ ‬بلوغه‭ ‬سن‭ ‬الراشد‭.‬

تحذير‭: ‬لا‭ ‬يمكن‭ ‬للقاصر‭ ‬في‭ ‬فرنسا‭ ‬بدء‭ ‬إجراءات‭ ‬قانونية‭ ‬أو‭ ‬إدارية‭ ‬دون‭ ‬وجود‭ ‬ممثل‭ ‬قانوني‭ ‬يسمى‭ ‬‮«‬مدير‭ ‬متخصص‮»‬‭. ‬والأمر‭ ‬متروك‭ ‬للمحافظة‭ ‬التي‭ ‬تطلب‭ ‬من‭ ‬المدعي‭ ‬العام‭ ‬تعيين‭ ‬مدير‭ ‬متخصص‭ ‬لك‭.‬

ويجب‭ ‬أن‭ ‬يكتمل‭ ‬ملف‭ ‬طلب‭ ‬اللجوء‭ ‬باللغة‭ ‬الفرنسية‭ ‬ويوقعه‭ ‬المدير‭ ‬المتخصص‭ ‬قبل‭ ‬إرساله‭ ‬إلى‭ ‬مكتب‭ ‬حماية‭ ‬اللاجئين‭ ‬وعديمي‭ ‬الجنسية‭ ‬‮«‬أوفبرا‮»‬،‭ ‬وهي‭ ‬الهيئة‭ ‬الوحيدة‭ ‬المخولة‭ ‬إصدار‭ ‬الحماية‭ ‬الدولية‭ ‬في‭ ‬فرنسا‭.‬

‭*‬للذهاب‭ ‬إلى‭ ‬‮«‬ديمي‮»‬‭ (‬جهاز‭ ‬تقييم‭ ‬الأطفال‭ ‬القاصرين‭ ‬الأجانب‭) ‬أو‭ ‬‮«‬أي‭ ‬أس‭ ‬إي‮»‬‭ (‬جمعية‭ ‬المساعدة‭ ‬الاجتماعية‭ ‬للأطفال‭)‬،‭ ‬يمكنك‭ ‬الاتصال‭ ‬بـ»أدجيه‮»‬‭ (‬هيئة‭ ‬الدعم‭ ‬والدفاع‭ ‬عن‭ ‬الشباب‭ ‬الأجانب‭ ‬المعزولين‭). ‬يوجد‭ ‬لدى‭ ‬‮«‬أدجيه‮»‬‭ ‬في‭ ‬باريس‭ ‬مكاتب‭ ‬على‭ ‬العنوان‭ ‬التالي‭: ‬49‭ ‬تر‭ ‬جادة‭ ‬دي‭ ‬فلاندرس،‭ ‬في‭ ‬الدائرة‭ ‬19‭. ‬كما‭ ‬يمكنك‭ ‬التوجه‭ ‬إلى‭ ‬منظمة‭ ‬أطباء‭ ‬بلا‭ ‬حدود‭. ‬ومن‭ ‬الممكن‭ ‬أيضا‭ ‬الاتصال‭ ‬بمنظمة‭ ‬جيستي،‭ ‬أو‭ ‬سيماد،‭ ‬أو‭ ‬صوت‭ ‬الطفل‭. ‬

Most Popular

Recent Comments